[Radovljica]: Fantič Pepi pripoveduje svoje sanje, ki govorijo o ježku, ki sredi zime trenira za gozdni pomladanski maraton. Med treniranjem naleti na različne prebivalce gozda, ki potrebujejo pomoč. Toda Pepijeve sanje se končajo brez zaključka, zato mora Pepi kar na odru dokončati zgodbico.